Ishinoko is a community-organised music, food, and arts festival taking place in the satoyama village of Takigahara, Ishikawa, which I had the pleasure of visiting this past summer. By bringing together domestic and international musicians, DJ’s, chefs, food producers, performing artists, painters, craftspeople, architects and more, Ishinoko aims to revive the local community and its slowly fading matsuri traditions while creating a place for cultural exchange.
At this year’s ishinoko, I will be hosting a pop-up in collaboration with @rot.sh0p, an online distributor of leftist zines, books and printed matters. We will be offering bodywork treatments and a selection of artworks and zines in both English and Japanese, available at either a fixed price or on a sliding scale. All proceeds (minus cost) from the bodywork treatments and zine sales will be directed to supporting families in Gaza or contributing to mutual aid efforts addressing urgent needs on the ground.
Ishinokoは、石川県滝ヶ原で開催される、地域コミュニティ主催の音楽、食、そして芸術のフェスティバルです。国内外のミュージシャンやDJ、シェフ、食材生産者、パフォーマンスアーティスト、画家、職人、建築家などを集め、地元のコミュニティを再活性化し、少しずつ失われつつある祭りの伝統を復興しながら、文化交流の場を創り出すことを目指すイベントです。
今年はishinokoで、rot sh0pとのコラボレーションでポップアップのマッサージブースを出展します。rot sh0pは、パレスチナへの支援を目的とした、左翼書籍やジンを配るオンラインストアです。アート作品や英語と日本語でのジンが、固定価格もしくはスライディングスケール制(参加者の経済状態に合わせて価格を上下に変動させる方式)で販売されます。施術料やジンの売上の全ては、ガザでの緊急支援のために直接寄付されます。